「派遣」エクセル活かせる+英語読み書きOK!金融リサーチを支える翻訳・編集コーディネーター

東京都 派遣社員 外資系企業 求人詳細を見る
金融リサーチレポートの翻訳・編集プロセスを支え、国内外の関係者との連携を通じて円滑なレポート発行をサポートするポジションです。日本語・英語スキルと高い事務処理能力を活かし、幅広いコーディネーション業務に携わることができます。
  • グローバルな金融リサーチ業務に携われる
  • 語学力と事務スキルを活かせる環境

企業情報

大手金融機関のリサーチ部門における期間限定プロジェクトです。グローバルチームと連携しながら、高品質なリサーチレポートの提供を支える重要な役割を担います。

職務内容

  • AIツールを活用したグローバルリサーチレポートの日本語翻訳業務
  • フリーランス翻訳者へのポストエディット依頼および進捗管理
  • 翻訳者から提出される請求書の確認・処理
  • 社内システムを利用した翻訳者情報の管理
  • 翻訳者との契約更新対応
  • 翻訳レポートのレイアウトおよび品質確認
  • 翻訳ログの管理・更新
  • フリーランス翻訳者向けのITサポート
  • 編集チームおよびアナリストとのコミュニケーション・調整
  • その他、編集関連の事務サポート

理想の人材

  • 金融業界での実務経験をお持ちの方(リサーチ関連経験歓迎)
  • エクセルに抵抗がない方
  • 高いコミュニケーション能力と協調性をお持ちの方
  • Microsoft Officeの実務スキル(特にExcel)
  • 英語読み書き程度でOK

条件・待遇

  • グローバルな金融リサーチ業務に携われる機会
  • 翻訳・編集・プロジェクト調整スキルを活かせる環境
  • 国際的なチームとの協働経験
  • 即日開始可能
  • 東京勤務(オフィス勤務)
  • 9時から17:30の勤務時間
コンタクト
Ryan Kim
求人番号
JN-102026-7134439
電話
+81 3 6832 8624

求人情報

分野
事務系
職種
翻訳
業界
金融
勤務地
東京都
雇用形態
派遣社員
担当コンサルタント
Ryan Kim
担当コンサルタントの電話番号
+81 3 6832 8624
求人番号
JN-102026-7134439
企業タイプ
外資系企業

ダイバーシティ&インクルージョン

マイケル・ペイジでは、多様性を受け入れるだけではなく、多様性のある社会づくりに取り組んでいます。あらゆるバックグラウンドの方からの応募を歓迎すると同時に、すべての人が自分らしく働けるようなインクルーシブな職場構築も支援しています。採用プロセスにおいて、お困りの方やサポートが必要な方がいましたら、お気軽にご連絡ください。