「短期派遣+延長可能性あり」翻訳×金融リサーチを支えるEditorialサポート

東京都 派遣社員 外資系企業 求人詳細を見る
グローバルリサーチレポートの翻訳・編集プロセスを支えるポジションです。AI翻訳の運用から外部翻訳者管理まで、幅広い編集サポート業務に携わります。
  • グローバル金融×AI翻訳の実務経験が積める
  • 英語力を活かし専門性を高められる環境

企業情報

大手外資系証券会社の日本法人。グローバルなリサーチ体制を持ち、高品質な投資情報を提供しているトップティアの金融機関です。

職務内容

  • AIツールを用いた英語レポートの日本語翻訳作成
  • フリーランス翻訳者へのポストエディット手配
  • 翻訳者からの請求書処理
  • 社内システムを使用した翻訳者管理
  • フリーランス翻訳者の契約更新対応
  • 翻訳レポートのレイアウト確認
  • 翻訳ログの更新・管理
  • 翻訳者向けの簡易ITサポート
  • 編集チームおよびアナリストとの連携
  • その他、編集関連のアドミニストレーション業務

理想の人材

  • 金融業界における関連業務経験 (歓迎)
  • AI翻訳ツールの使用経験(歓迎)
  • 英語ビジネスレベル
  • マルチタスクに対応できる方

条件・待遇

  • 時給要相談+交通費支給
  • 就業時間:9:00〜17:30
  • 契約期間:初回1か月、その後1〜3か月更新(最初は約3か月想定、延長可能性あり)
  • 勤務地:東京都心主要ビジネスエリア(オフィス勤務)
  • グローバル環境でのキャリア形成機会



コンタクト
Ryan Kim
求人番号
JN-062026-7049300
電話
+81 3 6832 8624

求人情報

分野
事務系
職種
翻訳
業界
金融
勤務地
東京都
雇用形態
派遣社員
担当コンサルタント
Ryan Kim
担当コンサルタントの電話番号
+81 3 6832 8624
求人番号
JN-062026-7049300
企業タイプ
外資系企業

ダイバーシティ&インクルージョン

マイケル・ペイジでは、多様性を受け入れるだけではなく、多様性のある社会づくりに取り組んでいます。あらゆるバックグラウンドの方からの応募を歓迎すると同時に、すべての人が自分らしく働けるようなインクルーシブな職場構築も支援しています。採用プロセスにおいて、お困りの方やサポートが必要な方がいましたら、お気軽にご連絡ください