「契約」フルリモート!大手コンサルを支える翻訳ポジション

東京23区 派遣社員 年収 350万円 - 500万円 外資系企業 求人詳細を見る
経理・会計・税務・人事領域を中心とした日本語翻訳プロジェクトに携わり、翻訳業務に加え、進捗管理や品質向上施策の推進も担当いただきます。国内外の専門家と連携しながら、専門性の高い翻訳サービスの提供と業務改善に貢献できるポジションです。
  • 高品質な専門翻訳スキルを磨ける環境
  • 在宅中心で柔軟な働き方が可能

企業情報

大手プロフェッショナルサービスファームにおける翻訳・言語支援チームでの募集です。国内外の企業クライアント向けに専門性の高い翻訳サービスを提供しており、グローバルな環境で高度な語学スキルを活かせます。

職務内容

  • 経理・会計・税務・人事関連文書の英日翻訳業務
  • 翻訳プロジェクトの企画・推進・管理
  • タスク進捗管理および課題管理
  • 品質管理プロセスの改善・改革推進
  • 国内外の専門家や関係者との連携
  • 翻訳品質向上に向けたレビューやディスカッションへの参加
  • 翻訳支援ツールや業務プロセスの活用・改善

理想の人材

必須条件

  • 和訳を中心とした翻訳会社での実務経験2年以上、またはフリーランス・ベンダーとしての翻訳経験5年以上
  • 英語ビジネスレベル以上
  • クライアントやプロジェクトメンバーとの円滑なコミュニケーション能力
  • 論理的思考力・分析力
  • Microsoft Excel、Word、PowerPointの基本操作スキル
  • 複数の関係者と協働できるチームワーク志向



歓迎条件

  • コンサルティングファームや大手プロフェッショナルサービスファームでの業務経験
  • Trados、memoQなどCATツールの使用経験
  • 経理・財務・税務・人事分野の知識
  • TOEIC900点相当以上の英語力
  • 海外留学または海外勤務経験
  • 幅広い分野での翻訳経験
  • 柔軟性と高いプロフェッショナリズムをお持ちの方

条件・待遇

  • 契約社員ポジション(正社員登用実績あり)
  • フレックスタイム制度
  • 在宅勤務中心の働き方
  • グローバルな専門家との協働機会
  • フィットネスや宿泊施設利用補助など充実した福利厚生
  • 年収350万〜500万
コンタクト
Ryan Kim
求人番号
JN-092026-7093966
電話
+81 3 6832 8624

求人情報

分野
事務系
職種
翻訳
業界
ビジネスサービス
勤務地
東京23区
雇用形態
派遣社員
担当コンサルタント
Ryan Kim
担当コンサルタントの電話番号
+81 3 6832 8624
求人番号
JN-092026-7093966
企業タイプ
外資系企業

ダイバーシティ&インクルージョン

マイケル・ペイジでは、多様性を受け入れるだけではなく、多様性のある社会づくりに取り組んでいます。あらゆるバックグラウンドの方からの応募を歓迎すると同時に、すべての人が自分らしく働けるようなインクルーシブな職場構築も支援しています。採用プロセスにおいて、お困りの方やサポートが必要な方がいましたら、お気軽にご連絡ください。