転職活動中の方
求人を検索し、気になる求人に応募しましょう。
採用企業様
いくつかのクリックで適切な候補者が見つかります。
会社概要
マイケルペイジではポテンシャルを発揮できる機会を生み出すことで、人生を変えていきます。
お問い合わせ
ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
世界的な投資運用会社のインハウス翻訳チームにて、日本語と英語の翻訳業務を担当するポジションです。営業・マーケティング・リサーチ・法務・コンプライアンスなど幅広い部門と連携しながら、日本の機関投資家向けコンテンツの翻訳品質向上とローカライゼーションを推進していただきます。
日本語・英語の専門家インタビューについて、文字起こしやAI翻訳、英文コンテンツを確認・編集し、正確で自然なコンテンツに仕上げます。語学力と編集経験を活かし、ビジネスや金融市場への知識を深めながら、国内外のチームとコンテンツ品質の向上を推進するポジションです。
日英同時通訳・翻訳を通じて、国内外のステークホルダー間の円滑なコミュニケーションを支えるポジションです。急成長中のデジタルサービス企業において、経営層やグローバルチームとの連携に直接貢献できます。
アジア地域の金融機関、テクノロジー企業、総合商社などを支援するコンプライアンス・調査チームにて、パラリーガルとして幅広い業務を担当いただきます。法務文書作成から調査支援、翻訳、プロジェクト管理まで多面的な経験を積める環境です。
製造装置から取得される操業データをもとに、生産管理・品質トレーサビリティの中核システムを設計・リードするポジションです。手を動かす実装だけでなく、事業要件を技術に翻訳し、将来の事業拡張を見据えたアーキテクチャ設計を担っていただきます。
医療従事者や患者からの問い合わせに対し、正確で信頼性の高い医薬品情報を提供するメディカルインフォメーション業務です。 薬剤師としての専門性に加え、日本語・英語の翻訳スキルを活かし、患者安全と情報品質の向上に貢献します。
メディカルライターとして、新薬承認申請資料や臨床試験関連文書の作成・翻訳を担当します。グローバル案件に関与し、薬事規制に基づく高品質なドキュメント作成をリードするポジションです。
本ポジションでは、国内のカスタマーサービス／セールスオペレーション機能を統括し、サービス品質向上と業務効率化の推進を担います。グローバルチームと連携しながら、顧客対応プロセスや組織運営の最適化に携わっていただくことが想定されています。マネジメントと戦略推進の双方に関与できる点が特徴です。
営業部門・カスタマーサービス・SCMをつなぐ重要ポジションです。既存顧客向けの需要予測や納期フォロー、営業支援業務に加え、CRMやデジタルツールを活用した業務改善・効率化にも取り組んでいただきます。営業担当が新規案件開拓に集中できる体制づくりを支えるとともに、顧客満足度向上にも貢献いただくポジションです。
機関投資家向けのビジネスディベロップメントおよび投資家リレーション業務を担当いただきます。プライベートエクイティおよびプライベートクレジットを中心に、マーケティング資料作成、投資家対応、ファンドレイズ支援など幅広い業務に携わるポジションです。
機関投資家向けに投資分析、リスク管理、ポートフォリオ構築ソリューションの提案営業を担当いただきます。既存顧客との関係強化に加え、新規ビジネス開拓を通じて売上拡大と長期的な顧客価値創出を推進するポジションです。
Create Job alert to receive Translation jobs via email the minute they become available
Submit your CV to register with us and we will contact you if a suitable role becomes available.
