【日経大手グローバル企業 / 海外出張の機会あり】役員専属通訳

Tokyo Temporary ¥6,000,000 - ¥9,000,000 per year Foreign Multinational View Job Description
グローバルに展開する大手アパレル企業にて、VMD領域を統括する役員の専属通訳として経営レベルのコミュニケーションを支援いただきます。単なる通訳ではなく、事業理解を踏まえた的確なコミュニケーションを通じて、迅速な意思決定に貢献するポジションです。
  • 【経営層に近い】グローバル経営層に近い立場で、事業戦略や組織運営の意思決定を支援
  • 【グローバル展開】海外出張機会あり。世界規模のビジネスを最前線で体感できる環境

About Our Client

世界各地で事業を展開する大手グローバルアパレル企業です。商品力だけでなく、店舗体験や顧客体験の向上にも注力しており、多様な国籍のメンバーと連携しながら成長を続けています。

Job Description

  • 会議、打ち合わせ、来客対応などにおける逐次通訳を行い、関係者間の円滑な意思疎通を支える
  • 業務上の連絡事項や説明内容を正確に通訳し、認識のずれを防ぐ
  • 秘書・ビジネスサポート部門における各種コミュニケーションを整理し、必要な情報共有を進める
  • 会議の目的や議題を確認し、状況に応じた分かりやすい通訳を提供する
  • 社内外の関係者とのやり取りにおいて、適切な表現を用いて情報を伝える
  • 通訳が必要な場面を把握し、関係者が業務を進めやすいよう対応する
  • 通訳内容に関する確認事項を整理し、正確なコミュニケーションにつなげる

The Successful Applicant

  • 通訳業務に必要な言語運用能力
  • 会議や打ち合わせの内容を正確に理解し、分かりやすく伝える能力
  • 複数の関係者との情報共有を円滑に進めるコミュニケーション能力
  • 業務上の情報を整理し、状況に応じて適切に対応する能力
  • 秘匿性の高い情報を慎重に取り扱う意識
  • 関係者と必要な内容を確認し、認識をそろえる能力

What's on Offer

グローバル事業を展開する企業での就業機会

海外出張の可能性あり

経営層の近くで事業運営を学べる環境

幅広い国・地域のチームとの協業経験

土日休みの週休2日制

長期的なキャリア形成につながるハイレベルな通訳経験

Contact
Riho Arai
Quote job ref
JN-102026-7118135
Phone number
+81 3 6832 8636

Job summary

Function
Secretarial
Specialisation
Secretary
Specialisation
Business Services
Location
Tokyo
Job Type
Temporary
Consultant name
Riho Arai
Consultant phone
+81 3 6832 8636
Job Reference
JN-102026-7118135
Company Type
Foreign Multinational

Diversity & Inclusion at Michael Page

We don't just accept difference - we celebrate it. We encourage applicants from all backgrounds to apply for this role and are committed to building inclusive, diverse workplaces where everyone can thrive. If you require any support or reasonable adjustments during the recruitment process, please let us know.