Back to search

「長期派遣」週１在宅！ヨーロッパ発祥のアイウェアメーカーで法務を支えるリーガルオペレーション担当

Tokyo 23 Wards Temporary Foreign Multinational View Job Description
国内法務業務を中心に、契約書関連業務や法務オペレーションを幅広く担当いただくポジションです。APACリーガルチームとの連携機会もあり、英語を活かしながら専門性を高めることができます。
  • 外資系環境で英語と法務経験を活かせる
  • 長期就業

About Our Client

世界的なアイウェア・視力ケア業界をリードする大手グローバル企業です。製品開発から販売チャネル運営まで幅広く展開し、国際的な事業基盤を持つ企業で法務キャリアを築くことができます。

Job Description

  • 日本語契約書を中心とした契約書レビュー補助
  • 契約書テンプレートの更新・修正
  • 取引先からの契約関連コメント対応
  • 契約書の日英・英日翻訳
  • 取締役会議事録および登記関連書類の作成サポート
  • 外部弁護士・司法書士との連携
  • 知的財産権関連の問い合わせ対応
  • 景品表示法に関する社内問い合わせ対応
  • 押印申請および契約締結プロセスの管理
  • 電子契約システムを活用した契約管理
  • 契約書や法務関連文書のファイリング・管理
  • APACリーガルチームとのコミュニケーション
  • 税務・経費関連の事務処理サポート

The Successful Applicant

  • 法務関連業務経験5年以上
  • パラリーガル、リーガルアシスタント、法務担当などの経験
  • 英語でのメール対応・契約書読解・簡易翻訳が可能な方
  • Microsoft Office（Word、Excel、PowerPoint）の基本操作スキル



歓迎要件

  • 外資系企業での勤務経験
  • リテール、消費財、医療機器業界での経験
  • 契約書レビュー経験
  • 商標権・知的財産権に関する知識
  • 電子契約システム利用経験

What's on Offer

  • 雇用形態：派遣社員
  • 勤務時間：10:00〜18:30（実働7.5時間）
  • ハイブリッド勤務
  • 入社後は一定期間出社、その後一部在宅勤務可能
  • 開始時期：10月以降歓迎
Contact
Ryan Kim
Quote job ref
JN-092026-7096196
Phone number
+81 3 6832 8624

Job summary

Function
Legal
Specialisation
Contract Administrator / Contract Manager
Specialisation
Retail
Location
Tokyo 23 Wards
Job Type
Temporary
Consultant name
Ryan Kim
Consultant phone
+81 3 6832 8624
Job Reference
JN-092026-7096196
Company Type
Foreign Multinational

Diversity & Inclusion at Michael Page

We don't just accept difference - we celebrate it. We encourage applicants from all backgrounds to apply for this role and are committed to building inclusive, diverse workplaces where everyone can thrive. If you require any support or reasonable adjustments during the recruitment process, please let us know.